沈阳建筑大学 朱 杉 孙 迟
摘要：随着我国传统文化的复兴发展，人们也逐渐追求精神生活上的丰富多彩。新中式庭院设计是一种体现传统与当代特色的设计理念，既能保留传统文化带给人们的复古韵味，又融入了现代风格以及材质等特色。通过对新中式庭院的概念、设计理念的研究，让传统文化赋予新的意义，体现出我们国家独有的风格特色。通过对新中式庭院设计的概念、设计方法有一个大概的理解，通过阅读大量文献，总结出新中式庭院设计的研究，和对于传统庭院的传承与发展。通过对于传统文化的理解，把握传统文化的精髓，从中吸取精华，对新中式庭院设计的继承与发展起到正面作用。在新时代的背景下日益更新的时代发展下，新中式的设计风格逐渐成为了一个受到人们关注的新的热门亮点。
关键词：新中式 庭院设计 传承 历史文化
中图分类号：TU986 文献标识码：A
文章编号：1003-0069(2017)10-0156-02
Abstract：With the revival and development of Chinese traditional culture， people are also gradually seeking for the richness and variety of spiritual life. The new Chinese courtyard design is a design concept which embodies the traditional and contemporary features. It can not only preserve the traditional flavor of the traditional culture， but also combine the features of modern style and material. Through the study of the concept and design concept of the new Chinese garden， the traditional culture is endowed with new significance， reflecting the unique style and features of our country. Through the new Chinese garden design concept， design methods have a general understanding， through reading a lot of literature， summed up the new Chinese courtyard design research， and heritage and development of the traditional courtyard. Through the understanding of traditional culture， grasp the essence of traditional culture， draw the essence from it and play a positive role in the inheritance and development of the new Chinese garden design. Under the background of the new era， with the increasingly updated times， the design style of new Chinese has gradually become a new hot spot that has received people's attention.
Keywords：new Chinese style courtyard design inheritance historical culture
引言
随着国家经济文化的发展，中国当代景观设计仍然在传统与国际之间寻找自己的风格，随着人们文化思想的复兴，中国的景观文化也从一味盲目追求国外的“风情”设计回归到了自己国家传统文化上，如今“新中式”逐渐成为一个热点。新中式庭庭院与现代庭院不是抄袭和意义上的拿来主义，而是对于传统庭院的传承与发展，是传统元素、材质的结合与碰撞，将传统庭院的优良设计风格与现代庭院的设计风格相互融合，使其在不失传统的情况之下，又有现代特色的风格，这些变化逐渐进行了新中式的风格（如图1）。
一、新中式庭院的相关概念及设计方法
（一）庭院的发展历史
影响中国传统庭院形成的决定性因素，就是当地的社会、地理等环境因素。当地的环境分为自然环境以及社会环境。自然环境是指当
（3）新中式庭院的设计布局
新中式庭院的设计布局延续了传统中式庭院设计的布局方法。
①“天人合一”
“天人合一”的设计理念一直保留到现在的庭院设计中，这个理念就是想将大自然的景色搬进自己的庭院，在布局元素中桥、水、石头、亭子都是常用的布局手法，在营造自然景观的同时，也添加了传统建筑的景观，“天人合一”从人的本身出发，以“人的需求”为根本出发点来进行设计。“天人合一”的设计理念，是为了让人更加舒适地生活在自然的环境。
②“疏密曲直”
中国是一个文化大国，在庭院设计中最讲究“疏密曲直”，“疏密”是指植物的高低大小，种植的植物需要有整体的规划，使其植物的摆放具有韵律感。“曲直”是指通过植物的搭配来营造曲径的小路，能够营造出幽静的感觉，中国的古诗词中有许多“曲径通幽”的诗词，这样的设计能够体现出神秘东方文化的魅力，除了植物，石景、水景等也要讲究疏密曲直。
③“宁静致远”
中式庭院布局中，情绪表达是很重要的一部分，所以在设计中要将情绪运用其中。庭院设计一般的搭配都是淡雅简朴，简单的石景、小路花草的修饰，就能将“宁静致远”的气质散发出来，给人惬意的心情。
④“对称式”
中式庭院中，北方和南方都采取对称式的格局，对称式格局是中国设计理念中一项很重要的方法，这种方法会给人的视觉呈现一种美感，对称式这种布局方式在庭院设计中给人一种稳重大气的效果。
（4）景观观赏点
庭院中的植物不易太多种，以一两种为主要植物，再一两种为次要植物，以当地的气候为准，一年四季庭院内呈现不同的色彩，给人以视觉上的享受，再通过小品雕塑与庭院内假山，水景的搭配，使其整个庭院呈现一种自然的景观。
二、新中式庭院的传承与发展
随着今年来艺术与设计的日益发展，在丰富多彩的设计元素中，越来越多的设计师重新重视起中国传统文化元素与其文化内涵的应用，以现代人的审美需求来打造富有中国传统韵味的事物，将设计注入了一股崭新的中国东方文化风格，东方传统艺术的脉络得以蔓延下去。庭院是一种很古老的建筑空间，也是中国文化文明的载体，从它的发展历程我们可以看到历史人文的发展过程。
（一）根深蒂固的东方文化思想
中国文化博大精深，新中式与其他风格的区别在于中国人对于事物的思维方式和态度，新中式讲究简、素、适、雅等原则，坚持以传统思想“天人合一”、“崇尚自然”、“中庸之道”等中国文化传统中的精髓为基础，在与现代建筑庭院中相结合，设计出适合国人自己休息放松的空间。从实际案例中，比如北京香山81号院，其建筑缝合虽然不符，却也展现出惊人的和谐，使其庭院有半山枫林，隐居的意境，将现代风格与传统文化相结合，整个庭院有一种淡淡的诗意。
（二）新中式庭院设计中对于传统材质的替换
我们常常会看到一些新中式庭院中用了一些现代的材质，这也是传统文化与现代元素相互碰撞的结果，在传统元素演变、结合中，以及在构图、格局、文化相互结合中，替换材质是一种比较直接方便的方法。墙体材质替换，迎合外墙的特质，将传统木围墙、砖围墙等传统材料替换为混凝土、石材或者金属，更强烈表达出所需表达的精神及姿态；反之，内墙这一庭院构成要素，形成的空间则大多对内开放，庭院空间会自然而然过渡到室内空间，基于此，透明或半透明的玻璃可能有更好地表达性，玻璃可能比木格栅更加适应新中式庭院构成要素中内墙的特质及精神表达。考虑到替换的“度”，也可以一半玻璃一半
地当地的地形、气候的自然因素，而社会环境指的是当地的文化、宗教、礼法、风俗习惯等人文因素。由于我国是封建等级制度国家，所以庭院多为对称式的布局，国家体现上下等级的划分，而家庭是男尊女卑等的封建思想。由原始的天然岩洞到合院式院落，再到如今的别墅庭院，从中文化历史的因素影响着庭院的格局样式，而如今花园式住宅不再是贵族帝王才能拥有，庭院文化也逐渐普通家庭化。
（二）新中式庭院的概念
通过查阅文献，结合传统中式庭院设计与现代庭院设计，新中式庭院是指把中国的传统文化元素融入到现代风格的一种艺术形式，以内敛沉稳的风格为一个基础点，再加入现代的设计风格元素。从中设计出富有文化韵味的现代景观，从中能够体现出中国传统文化的魅力与优雅。
新中式庭院设计师以低调沉稳的文化韵味为一个出发点，融入了当代设计的风格，将我国的传统文化因素与当代的流行因素相互融合相互碰撞，为我们生活的现代空间注入沉稳唯美的中国传统古典韵味，它不是将纯粹的元素捏在一起，而是通过我们学习传统文化知识，了解文化之后，再将现代元素和传统元素相互融合在一起，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的景观，让传统艺术在当今社会得到合适体现，让使用者感受到无边无际广阔无垠的传统文化魅力。它不是异想天开，天马行空、异想天开的设计风格，而是有着浓厚的文化底蕴，而风格众多的设计理念中，它既保留了中国伟大的传统文化，又散发了现代设计风格的魅力，既彰显了传统文化的时代特色，又不失现代的设计感，给人的感官形成了一个别致的感受，正应了一句老话“取其精华，去其糟粕”，借助中国传统文化的元素、符号、色彩、以及植物，打造出现代的新中式庭院（如图2）。
（三）新中式庭院的设计理念以及设计方法
1.新中式庭院的设计理念
中国传统的中式庭院“崇尚自然，师法自然”，讲求在有限空间内进行无限的思想构思，把大自然中的美运用空间中的花草树木以及建筑手法等多种设计元素表现出来传统庭院的思想。随着现代文明的发展，新中式庭院不是对传统文化的照搬照抄，也不是对传统文化的自扬弃，而是将充满现代感的庭院打造出不失传统韵味的设计理念，能够体现出文人的内敛稳重的文艺精神。新中式庭院将自然与建筑融为一体，更加注重山水意境，使得设计精致灵巧，从中体现崇尚自然的写意意境。新中式庭院独特的设计理念表现在传统元素与现代设计手法的相互结合。
2.新中式庭院的表现方法
（1）中国传统文化中的特有的元素
新中式庭院中特有的文化色彩为中国红、琉璃黄、长城灰、玉脂白、国槐绿，这些颜色被称为“国色”，景观材料多为木原色，黑色。新中式庭院中采用中式符号，抽象图形与桥、亭、门等小品相结合，体现出庭院整体宁静、祥和、沉稳的庭院风格，中式庭院还运用造景的手法，将古典的景观元素运用到现代庭院中。
（2）与现代中式风格建筑的相互结合
现代中式建筑不是单纯地仿古建筑，而是将传统文化元素运用到建筑中，比如建筑的砖瓦或者是图案应用到建筑上，延续了文化又体现了传承精神。
木格栅。屋顶材质替换：屋顶是传统建筑中代表性要素，虽形式古朴但很有含义，不过古屋顶却不能完全符合现代人审美，新中式庭院设计中刚好可以采用新材料对屋顶进行变换。门窗、柱廊、小品等元素也可进行材料替换，只要寻找到适合其特质表达的新材料，新中式庭院的设计就会更加进步。
（三）传统庭院对当代建筑的适应性与不适应性——起承转合
传统是把双刃剑，传统庭院有着双面性，传统是人们经过漫长的时间，从历史的发展、地理的环境变化以及人们经济文化的发展之中逐渐形成的人类的瑰宝，而这些传统有的已经不能适应历史的发展了。梁思成曾经说过“一个东方的老国的城市，在建筑上，如果完全失掉自己的艺术特性，在文化表现以及瞻仰方面都是大可痛心的，因为这事实明显地代表着我的文化，至于消失的现象”。这些世界级的大师告诉我们，应取其精华，去其糟粕，必须以传统意境与精华为主，从内而外，给新中式庭院一个全新的外貌。
传统庭院因为其特殊的发展历史，及其所处的历史形态等多元因素，对当代的建筑有很多不适应性，我们的传统庭院也是这样，需要我们明确哪些东西能用，哪些又应该丢弃，这样才能算得上对传统庭院真正意义上的传承与发展。
1.传统庭院对现代建筑的适应性
传统庭院中的优秀精华，比如说丰富多彩的空间，与自然的亲和性，拥有感性，独特的色彩空间，以及人文性。
2.传统庭院对现代建筑的不适应性
空间的封闭性及其封闭的对象，比较低的容积率，对木材的大量浪费，比较繁琐的外在建筑形式。
由此我们可以看出，新中式庭院的设计需要有实际性、目的性，在现代建筑师中很多建筑的空间引入了庭院空间的概念，如苏州博物馆，北京菊儿胡同，基本上满足了当代设计的需求，且不失传统庭院的优势。
结语
新中式庭院设计是人们精神文化发展出来的重要选择，它为中国传统文化传承的道路上增添了新的思路新的途径，为弘扬我国优秀的传统文化提供了有利的条件，虽然我们现在对于新中式庭院的设计继承还不够完善，在设计的时候对于传统文化渗透不充分，失去了原有的文化韵味，我们对于文化的理解还不够深刻。但是我们在新中式庭院发展的过程中，我们要讲究与时俱进，我们需要继承和发展的优秀的传统文化、精髓，同时结合现代的风格工艺来进行设计，为祖国精神文化发展出一份宝贵的力量。
参考文献
[1] 唐敏 . 现代景观设计的方法论初探 [J] . 城市建设理论研究（电子版）， 2015(29) : 2677
[2] 张礼梅 . 室内设计之中式风格 [J] . 建筑工程技术与设计 ， 2014(32) : 114
[3] 周研 . 中国传统古典造园手法在现代景观空间中的应用探讨 [J] . 吉林建筑工程报 ， 2010(5) : 52-54
[4] 王成 . 浅析新中式景观在现代景观设计中的运用与发展 [J] . 建筑工程技术与设计 ， 2016(10) :2425-2427
[5] 郭恺 . 新中式设计风格在景观设计中的应用 [J] . 现代园艺 ， 2012(17) :48-49
[6] 魏瑞 . 新中式景观设计手法的运用与创新 [J] . 城市建设理论研究（电子版）， 2014(17) :1114